Skype запускает "живые субтитры" для звонков

Ирина Фоменко

Наряду с новостями о получении PowerPoint "живых субтитров" в 2019 году, Microsoft объявила, что аналогичная технология теперь доступна в Skype. Об этом сообщает TechCrunch. Запуск "живых субтитров" приурочили к 3 декабря, Международному дню инвалидов.

Технология позволяет пользователям с плохим слухом читать то, что произносит их собеседник во время аудио- и видеозвонков в Skype. Функцией можно воспользоваться, нажав кнопку (+) и выбрав "включить субтитры".

11.png (299 KB)

Опцию можно установить по умолчанию в разделе "Настройки". Для этого кликните на изображения профиля, затем "Настройки", потом "Вызов", затем в разделе "Субтитры во время звонка" нажмите "Показывать субтитры" для всех голосовых и видеозвонков.

После включения "живые субтитры" будут автоматически показываться во время звонка. В Microsoft заявили, что в будущем компания предложит другие варианты просмотра. В частности, Skype скоро позволит пользователям прокручивать надписи на экране и "живые субтитры" в боковом окне.

Microsoft утверждает, что "живые субтитры" на базе ИИ были оптимизированы так, чтобы быть "быстрыми, постоянными и контекстно обновляемыми".

22.jpg (48 KB)

"Живые субтитры" – это один из способов, как Skype пытается облегчить общение своим пользователям. Skype расширил возможности перевода в реальном времени пару лет назад, а в ближайшие недели представит переводы, поддерживающие более 20 языков и диалектов.

При подключении пользователи Skype смогут читать субтитры на выбранном ими языке во время каждого вызова.

Функция надписей на экране и "живых субтитров" доступна в 8 версии Skype на Android (6.0+), планшетах Android, iPhone, iPad, Linux, Mac, Windows и Skype для Windows 10 (версия 14). Разработчики предупреждают, что не на всех устройствах может быть доступна новая функция, поскольку технологию будут внедрять еще на протяжении нескольких недель.