Пользователи помогут Google улучшить сервис Google Translate

Американская транснациональная корпорация Google хочет привлечь пользователей к улучшению своего сервиса Google Translate, предоставляющего услуги перевода.

Об этом компания сообщила в своем официальном блоге.

Согласно сообщению, теперь доступ к сообществу переводчиков, работающих над сервисом Google Translate Community, может получить любой желающий, бегло говорящий на двух и более языках. Каждый сможет оценивать качество уже существующих переводов и предложить свои варианты.

Кроме того, Google также обещает сделать доступной функцию сопоставления различных вариантов перевода.

Работа пользователей и их варианты переводов отразятся на алгоритмах, которые использует Google Translate.

Пользователи, которые не захотят вступать в сообщество переводчиков, смогут исправить найденные ими ошибки воспользовавшись соответствующей функцией прямо на переведенной странице.