Навчав колег користуватися ШІ, а сам не перевірив його цитати: у США адвоката оштрафували на $2500
Адвокат використовував штучний інтелект для підготовки судового документа, але не перевірив результат і подав до суду вигадані цитати та спотворені правові позиції.
Канцлерський суд штату Делавер у США оштрафував адвоката Річарда Ролло на 2500 доларів за використання згенерованих штучним інтелектом вигаданих цитат і неправильного викладу судових прецедентів у процесуальному документі. Водночас юридичну фірму, в якій він працював, суд звільнив від санкцій.
Рішення ухвалено у справі Kevin Leiske et al. v. Robert Gregory Kidd et al. Санкцію застосували відповідно до правила 11 Регламенту Канцлерського суду Делаверу.
Як адвокат використав ШІ
У січні 2026 року Ролло подав до суду процесуальний документ із цитатами та посиланнями на судові рішення, які виявилися вигаданими або неправильно відображали зміст прецедентів.
Після того як представники іншої сторони звернули увагу суду на помилки, адвокат визнав, що використовував генеративний ШІ Perplexity Enterprise для редагування документа. Інструмент на той час тестувався в юридичній фірмі в межах пілотного проєкту.
Адвокат доручив перевірку документа молодшому колезі та параюристу, але сам не звірив цитати й правові висновки з оригіналами судових рішень.
Після виявлення помилок Ролло подав виправлений документ. Однак виправлення виявилося неповним: він прибрав лапки навколо вигаданих цитат, але залишив неправильний виклад правових позицій судів.
Особливо показово, що сам Ролло очолював підкомітет з питань штучного інтелекту та навчав колег користуватися такими інструментами.
Чому юридичну фірму не оштрафували
Суд врахував, що юридична фірма заздалегідь запровадила правила використання генеративного ШІ, обмежила застосування несанкціонованих інструментів та організувала обов’язкове навчання працівників.
До січня 2026 року відповідні курси пройшли понад 200 працівників. Внутрішні правила також вимагали перевіряти результати роботи штучного інтелекту досвідченим адвокатом.
Суд дійшов висновку, що фірма вжила належних заходів для запобігання таким порушенням, тоді як сам адвокат не дотримався встановлених обмежень. Тому відповідальність поклали безпосередньо на нього.
Що постановив суд
Суд наголосив, що адвокат особисто відповідає за достовірність документів, які подає до суду. Цей обов’язок не можна перекладати на штучний інтелект, помічників або молодших колег.
Визначаючи санкцію, суд врахував, що Ролло зрештою визнав відповідальність і висловив каяття, а також уже пройшов навчання з етики використання ШІ.
У результаті суд не призначав йому додаткового навчання, але зобов’язав особисто сплатити штраф у розмірі 2500 доларів протягом 14 днів та надати підтвердження оплати.
Ця справа демонструє, що використання штучного інтелекту в юридичній практиці не звільняє адвоката від відповідальності за достовірність поданих документів. Навіть якщо ШІ наводить посилання на реальні судові рішення, він може вигадати цитати або неправильно передати їхній зміст.
Водночас суд продемонстрував різницю між особистою відповідальністю юриста та відповідальністю юридичної фірми: наявність внутрішніх правил і реального навчання працівників може мати вирішальне значення для оцінки дій компанії.
Рішення стосується застосування процесуальних санкцій до адвоката, а не остаточного вирішення основного корпоративного спору.
Источник: sud.ua